THE ORIGIN OF HAHOE T'AL
- The origin of the
Hahoe T'al(masks), the oldest wooden masks in
Korea, dates
back to the 12th
century A. D.The masks were hand-crafted at
Hahoe maul,
Andong, Korea. Of
the two legends on the mask making, the story
of Ho-dory-
ong, an unmarried
young nobleman, is well known at the
village.
|
- The legend says
that the youngman had a special talent for mask
making. One
day the young man
received a revelation in a dream from the village
god to confine himself to a secluded place,and
devote himself to making masks without seeing
anyone or being
seen by anyone until he completed all the masks.
Despite the
divine order, his
girl friend,who missed him very much, could not
refrain from
peeping at him
through a small hole made in the paper door by a
touch of her wet finger. The instant he was seen,
he began spitting up blood and died on the spot.
It is said that
his sudden death left the last mask, Imae,
unfinished without a chin.
|
- The masks were
carved out of alderwood, covered with Korean
paper made
from tak-namu (a
type of paper mulberry), and then lacquered
heavily and
painted with
natural pigments. One of the distinctions of
these masks is their
preservation; they
were used repeatedly over a long period of time
in the mask
dance drama. The
Hahoe masks were considered as sacred and kept in
a holy
place until the
next performance. Most other masks in other
regions were, and
still are burned
once they are used in the performance of a mask
dance.
|
- It is said there
were 14 masks originally, but three have been
lost. The remain-
ing eleven masks
are: Kakshi (abride), Yangban (an aristocrat),
Sonbi (a scholar),
Pune (a
flirtatious young woman),Ch'oraengi (a rash
meddler), Paekchong (a
butcher), Halmi (a
granny), Chung (a buddhist monk), Imae (a foolish
person),
and two Chujis
(two lions).
|
- One of their
characterisitics is that each mask is made in
such a way that a
perfectly
harmonized face is revealed no matter how the
mask is worn. If the
dancer looks
upright while wearing the mask, a happy and
bright expression
appears, but if
the dancer looks downward, a sad and dark
expression is seen.
Each of the masks
has its own artisticvalue, and each has its own
exquisite
expression of
human emotion, depending on the direction from
which the
spectators observe
the mask.
|
- Some of the masks
(the characters of Yangban, Sonbi, Chung, and
Paekchong)
are peculiar in
that the jaw is separated from the upper part of
each mask and
fastened together
with a piece of string on both sides of the jaw,
permitting the
lower jaw to move
up and down as the performer speaks and thus
expressing a
wider range of
emotion. Some other masks (Kakshi, Pune and
Halmi) have small mouths or no nostrils,
representing their social status and the social
aspects of
their times.
|
- The masks were
used in the village ritual of Pyolshin-gut
T'al-nori, a shaman rite
for exorcising
evil spirits, which was peformed in early January
in the lunar calen-
dar in order to
pray for an abundant harvest and peace at Hahoe
Maul (Hahoe
Folk Village) in
Andong. The original eleven masks still exist and
are now preser-
ved in the Korean
National Museum in Seoul. In 1964, the masks are
designated
as National
Treasure No. 121 for their highly artistic
value. Dr. Hyun Tae-duck, 1996
|